آیه شماره 12 از سوره مبارکه حدید
یَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ یَسْعَى نُورُهُم بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَ بِأَیْمَانِهِم بُشْرَاکُمُ الْیَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا ذَلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ
ترجمه:
روزى که مردان و زنان با ایمان را مىبینى که نورشان از پیش روى و جانب راستشان به سرعت پیش مىرود
(به آنان گفته مىشود:) مژده باد شما را در امروز، به باغهایى که از زیر (درختان)
آننهرها جارى است، در آنجا جاودانهاید. این است آن رستگارى و کامیابى بزرگ.
تفسیر:
زن ومرد در دریافت پاداش الهى وتکامل معنوى یکسانند. «الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ»
نور ایمان، در قیامت مجسّم گشته و راهنماى مؤمنان به سوى بهشت مىشود. « یَسْعَى نُورُهُم بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَ بِأَیْمَانِهِم »
بشارت به نعمت، خود نعمتى معنوى و روانى است. «بُشْرَاکُمُ الْیَوْمَ»
رستگارى واقعى در قیامت جلوه مىکند. «خَالِدِینَ فِیهَا ذَلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ»
